Birushana: Rising Flower of Genpei

Benkei Musashibo: Lord Shanao is lucky to have a vassal as dedicated as you are.
Shungen: A vassal? Hmmm, yeah, I could see how it looks that way...
Shungen: But I don't think Shana's ever thought of me that way, not even once.
Benkei Musashibo: Oh? So, you have no ties to the Genji then?
Shungen: Well, not exactly. My father served under Shana's father, Lord Yoshitomo.
Shungen: But Shana and I are not like our fathers. We grew up together, separated from a master-servant relationship.
Shungen: I'm determined to protect Shanao, but it's not because I'm some servant.
Benkei Musashibo: I see.
Shungen: (In fact, what would I call our relationship? Childhood friends is not quite right...it's something more...)
Shungen: (Pledging allegiance to Shana as her vassal... Will it ever really come to that?)
Shungen: (At that time...will I still be able to stay by Shana's side?)
Shanao: Agh...ngh...
Shanao: (I hear someone... Whose voice is that?)
Shanao: Shungen?
Shungen: Oh, you're awake? How are you feeling? Are you hurt?
Shanao: No...I'm fine, it's just... Shungen, why are you up?
Shanao: (I jumped into the river but...I don't remember anything after that. I must have blacked out...)
Shanao: I'm sorry! Really, I'm fine, I can walk now.
Shungen: I can tell just by looking at you that you're feeling better. Alright then, down you go.